toda noticia "stone", la encontras aqui ....! "every stone news, you find it here"


* toda noticia "stone", la encontras aqui ! : informaciòn de los miembros de la banda, sus mùsicos, sus esposas , sus ex esposas , parientes e hijos ...

* "every stone news, you find it here: information of its members, its musicans and their wives, ex wives, partners and children ...."

* Los Stones son más que una banda de rock , los Stones son un estilo de vida!

* The Stones are more than a rock band, the Stones are of life style !
ANDREW LOOG OLDHAM

* Las publicaciones son trabajos de investigación, interpretación y traducción del autor ( Marcelo Tejera ) y no pueden ser reproducidos en otros sitios web, en todo o en parte, sin su autorización expresa.

* publication are research. interpretation and translation of the author (Marcelo Tejera) and may not be reproduced on other websites, in whole or in part, without express authorization.






miércoles, 18 de diciembre de 2013

Keith Richards , 70 años desafiando la vida


Madrid, diciembre de 2013. 
Madrugada del 18 de diciembre de 2013. Una ciudad donde reina el frío característico de esta capital de los últimos dias del año, con las luces de navidad colgadas de árboles, balcones y farolas.
 Mañana debería madrugar. De hecho -¡qué cojones!- madrugaré, no queda otra. Pero en estas madrugadas ya por fin silenciosas, con luces bajas, vuelvo a crear un mundo, un universo perosnal y particular en el que tener el movil apagado, poner música de los Stones, fumar un poco de hierba y servirme un whisky me lleva felizmente fuera de este mundo. Una fiesta privada que celebro con mis recuerdos, mis sensaciones, mis proyectos, mis anhelos…
 Una fiesta que hoy celebro lleno de emoción en honor de alguien muy, muy importante en mi vida. Alguien que es más que un músico, o un guitarrista. Alguien que representa, encarna, simboliza y es en esencia el ROCK, la música y la filosofía de vida que ha marcado mi trayectoria, mi historia y mi forma de ser y de vivir desde que le viera y le escuchara por primera vez en el ya lejano verano de 1978 tocando con los Stones en el “Pop-Grama” de TVE.
 Hoy, solo en mi estudio, con mi whisky, mi canuto y su música, celebro un aniversario muy especial. No es solo el cumpleaños de un amigo, bueno… de alguien que es muchísimo más que un amigo. 

  Hoy cumple 70 años  Keith Richards, el guitarrista, la esencia musical, el lado oscuro y la magia negra de los Rolling Stones.

 En el año 1973, una conocida revista musical inglesa aseguraba que después de Brian Jones, Jim Morrison, Jimi Hendrix y Janis Joplin, la próxima gran estrellla del rock que moriría sería Keith Richards. Elton John y Eric Clapton dijeron de él que era un milagro de la ciencia que siguiera vivo después de toda la mierda que se había metido en las venas y en el hígado duirante décadas. Sheryl Crow afirmó por su parte que nunca podría pensar en Keith muerto porque la primera vez que le vió se le apareció como un cadáver en vida. John Lennon dijo de él en 1972 que nunca llegaría a cumplir 40 años…
… y ahí le teneis. Acaba de cumplir 70 años, como loco por seguir girando con los Stones, se dice que con un disco en solitario que piensa sacar este mismo inminente año de 2014, sigue fumando, bebiendo, complaciendo sobradamente a la Sra. Richards-Hansen y como siempre, riéndose de todo y de todos. Seguramente hasta de si mismo.

  Hoy, en mi soledad compartida, y mientras suena en este momento “Before They Make Me Run”, levanto mi vaso y brindo por el 70 cumpleaños de Keith.
 Keith Richards… cuantas cosas me gustaría decirte si pudiéramos compartir un rasto de charla y unas copas, viejo amigo. Majestad satánica del Rock´n´Roll, viejo pirata filibustero, genuino bluesman, rockero hasta la médula, caballero inglés con esa irónica y cómplice arrogancia que se desmorona en cuanto al mirar a las primeras filas de un concierto,  te arrancamos una sonrisa y te provocamos tu inimtable forma de saludarnos al chocar los puños frente a tus cojones, tu corazón y tu cabeza.    

Sería imposible describir en el necesariamente reducido espacio de un blog todo lo que has significado en la vida de tantísimos miles o millones de personas, y por supuesto en la mia. Desde que me inoculasteis tu socio Mick y tu el veneno de los Rolling Stones, toda mi vida ha girado en torno al rock, personal, sentimental y profesionalmente. En el rock, he alucinado con el West Coast Rock y la psicodelia, he viajado por el universo del rock sinfónico, me he emocionado con el blues, he llegado a especializarme en Hard Rock y Heavy Metal, siendo esta música la que siento de un modo más intenso y especial, pero… todo se debe a vosotros. Al final, siempre vuelvo a mis raíces. A vosotros. A los Stones.
  A ti.
 En cierta ocasión escribí que el día que nos conozcamos –porque estoy seguro de que ese día llegará antes o después- no se como será ese encuentro, pero si solo pudiera decirte una cosa seria la siguiente: Keith, gracias por toda tu música y por toda tu vida.
 Gracias por como me has hecho vivir, sentir, respirar, sufrir y disfrutar, llorar y reir todos los conciertos de los Rolling Stones que he visto, y por todas las sobredosis de felicidad que me has transmitido. Todas las horas previas, todas las emociones entrecruzadas, todas las sensaciones, todas las noches sin dormir esperando el dia del próximo concierto, las mil y un miradas a cada ticket del concierto, las esperas, los nervios, y al final, el estallido del orgasmo infinito que explosiona cuandoi atacas el riff de “Start Me Up”, “Jumpin’Jack Flash”, “Brown Sugar” o cualquiera que sea la canción que abre esa noche la gran fiesta del rock en un concierto de los Stones. 


Gracias por todas las horas de soledad, de tristeza, de incertidumbre, de desegaño, que gracias a “Midnight Rambler”, “It´s Only Rock´n´Roll”,  “Happy”, “You Got The Silver”, “Brown Sugar”, “Honky Tonk Woman” y tantas y tantas canciones que tus guitarras han ilustrado, han dejado de serlo.
 Gracias por esa mirada entre cínica, irónica y profunda que en los cientos de fotografias, posters y cuadros que tengo tuyos, que sin que tu lo imagines, más de una vez me ha dado ánimos, me ha sacado de agobios y me ha hecho reirme, como seguramente tu harías, de las comeduras de tarro a veces tan estúpidas en las que nos metemos, y que tan pronto desaparecen cuando una canción de los Stones empieza a sonar y reconozco por ahí tus acordes punzantes, penetrantes, únicos..

  Como olvidar las noches de sexo, de pasión, de amor en las que tu música ha estado allí, al lado de la mujer que esa noche lo fue todo en mi vida. Los bares, tugurios, garitos en los que ha pasado madrugadas enteras bebiéndome la vida, rompiendo viejas historias, iniciando otras nuevas, viviendo la amistad, siempre con el rock de fondo, y en momentos muy especiales, siempre contigo y con los Stones. Gracias tambien a otros invitados a esta fiesta: Jose del Vkaos –que aunque habitualmente solo pone Heavy Metal y Punk Rock, siempre me ha guardado un “Midnight Rambler”- a Chema del Refugio -¡Cuantas noches recordando conciertos stonianos en sus templos de la buena música!- y por supuesto… A mi hermano Kiko, el Keith Richards de Girona, el Gitano Salvaje, y por todo lo que vivimos en el inolvidable Bones Stones.
  
 Como olvidar que la mujer mas maravillosa que he conocido, la mujer que me cambió la vida, apareció gracias a vuestra música. Estoy seguro que aún se acuerda de cómo nos miraste en la noche del 21 de junio de 2007 en Barcelona…

 Toda una vida contigo y con tus canciones. Y guardada como uno de mis más preciados tesoros, la pua de guitarra que me tiraste en Madrid de junio de 2007.

 Amigo, maestro, hermano… una vez más, y como siempre, gracias por toda tu vida y por toda tu música. Y que sigas siendo hasta el dia que te marches, tan genuinamente rockero, tan transparente, tan único, como tan cabrón, macarra, peligroso, impredecible y auténtico.

 Feliz cumpleaños, Keith.

por Mariano Muniesa
Madrid
Periodista musical inconformista, crítico en el sentido más genérico del termino, apasionado por el rock e inquieto por otras muchas cosas.



Keith Richards, 70 years defying life


Madrid, December 2013. Early morning of December 18, 2013 . A city where there cold characteristic of the capital of the last day of the year , with Christmas lights hanging from trees , balconies, and lampposts.
 Tomorrow should early. In fact -what the hell - you early , no choice. But in these early mornings and by silent order , with low lights, back to create a world, a perosnal and particular universe in which to have the mobile off, put Stones music , smoke some grass and serve a whiskey takes me happily out of this world. A private party to celebrate with my memories, my feelings, my projects, my hopes ...
 A party full of excitement today held in honor of someone very , very important in my life. Someone who is more than a musician or a guitarist . Someone who represents , embodies , symbolizes and is essentially the ROCK , music and philosophy of life that has shaped my career, my story and my way of being and living since I saw and heard him for the first time in the already distant summer of 1978 playing with the Stones in the " Pop- Grama " of TVE.
 Today , alone in my studio with my whiskey , my joint and artist , celebrate a very special anniversary . It's not just the birthday of a friend , well ... someone who is much more than a friend.

  Turns 70 Today Keith Richards , guitarist , musical essence , the dark side and the black magic of the Rolling Stones.

 In 1973 , a popular English music magazine claimed that after Brian Jones, Jim Morrison , Jimi Hendrix and Janis Joplin, the next big rock estrellla that Keith Richards would die . Elton John and Eric Clapton told him it was a miracle of science that were still alive after all the shit that had gotten into the veins and liver duirante decades. Sheryl Crow said for his part that could never think of Keith died because the first time I saw him he appeared as a corpse in life. John Lennon said in 1972 that it would never reach his 40th birthday ...
And you have seen a very ... there . Just turned 70 years old, like crazy to continue touring with the Stones , he says with a solo album that shows this same thought imminent year 2014 , still smoking , drinking , amply pleasing Ms. Richards -Hansen and as always , laughing at everything and everyone . Surely even himself.

  Today, in my shared loneliness, and while it sounds right now, " Before They Make Me Run" , I raise my glass and toast to the 70th birthday of Keith .
 Keith Richards ... few things I would say if we could share a rasto chat and a few drinks , old friend. Satanic Majesty of Rock'n'Roll , old buccaneer pirate, genuine bluesman , rocker to the core, English gentleman with this ironic and complicit arrogance crumbles as he looked at the front row of a concert, like a smile and we started provoke your way to greet inimtable colliding fists against your balls , your heart and your head.

It would be impossible to describe in the necessarily limited space of a blog all you have meant in the lives of so many thousands or millions of people , and of course mine. Since I inoculasteis your partner and your poison Mick of the Rolling Stones , my whole life has revolved around the rock , personal , sentimental and professionally. In rock , I amazed with the West Coast Rock and psychedelia , I have traveled the world of symphonic rock , I've thrilled with the blues , I have come to specialize in Hard Rock and Heavy Metal , with this music I feel a more intense and special way , but ... all because of you. In the end, I always come back to my roots. To you . A Stones .
  You.
 He once wrote that the day we know - because I 'm sure that day will come sooner or later, do not know how will this meeting, but if I could only tell you one thing would be the following: Keith , thank you for all your music and all your life.
 Thank you made me as living, feeling , breathing, suffer and enjoy , mourn and laugh all Rolling Stones concerts I've seen , and all the happiness you overdose has given me . All previous hours, all intertwined emotions, all the feelings , all the sleepless nights waiting for the day of the next concert , the thousand and one glances at each concert ticket , waiting , nerves, and finally, the outbreak of infinite orgasm explodes cuandoi attack the riff from " Start Me Up" , " Jumpin'Jack Flash ," " Brown Sugar" or whatever the song that opens the big party that night rock on a Stones concert .


Thanks for all the hours of loneliness , sadness, uncertainty, desegaño , thanks to "Midnight Rambler ," "It's Only Rock'n'Roll" , "Happy" , "You Got The Silver ", " Brown Sugar " , " Honky Tonk Woman " and so many songs that your guitars are illustrated , have ceased to be.
 Thanks for that look between cynical , ironic and profound than in the hundreds of photographs , posters and paintings have yours, that without you I imagine, more than once has encouraged me , pulled me out of burdens and made me laugh as surely you would, of comeduras jar so stupid sometimes where we get , and how soon disappear when a Stones song starts playing around and recognize your unique sharp chords, penetrating ..

  How to forget the nights of sex , passion , love you your music has been there , next to the woman that night was everything in my life. The bars, slums , gambling dens happened in the early morning bebiéndome whole life , breaking old stories , starting new ones, living friendship , always the rock background , and in very special moments, always with you and with the Stones . Thanks also to other guests to this party : Jose del Vkaos - although usually only puts Heavy Metal and Punk Rock, I have always kept a "Midnight Rambler " - Chema Refuge -recalling stonianos concerts many nights in their temples good music - and of course ... my brother Kiko , the Keith Richards of Girona , the Wild Gypsy, and for all that we live in the unforgettable Bones Stones.
  
 How to forget that the most wonderful woman I have ever met , the woman who changed my life , appeared thanks to your music. I'm sure you still remember how we looked on the night of June 21, 2007 in Barcelona ...

 A lifetime with you and your songs. And saved as one of my most precious treasures, pua guitar threw me in Madrid in June 2007.

 Friend, teacher , brother ... again , and as always, thanks for all your time and all your music. And you remain until the day you leave, so genuinely rock , so transparent , so unique, and as bastard, badass , dangerous, unpredictable and authentic.

 Happy Birthday, Keith .

by Mariano Muniesa
Madrid
Hipster critic in the most generic sense of the term, passionate and restless rock for many other things musical journalist....



No hay comentarios:

Publicar un comentario