Después del anuncio en marzo que tenía cáncer de próstata, encontró un gran apoyo de sus compañeros y los fans Stones.
Y aunque aún su diagnóstico no se haya retirado , Bill Wyman declaró que es positivo acerca de su tratamiento para la enfermedad.
Hablando con franqueza sobre el diagnóstico por primera vez , explicó que estaba seguro de que 'va a conseguir salir a través de él'.
"Estoy empezando la medicación", explicó. "Se trata de un trabajo de seis meses. Pero ellos piensan que es muy fácil y que voy a conseguir la recuperación en el momento correcto ".
Un tratamiento que utiliza ondas sonoras para reventar a los tumores de próstata se ha demostrado que para curar el mayor número de hombres que sufren la enfermedad , una cirugía que extirpa la glándula - mientras que causan significativamente menos efectos secundarios.
Hasta ahora el nuevo procedimiento, llamado ultrasonido focalizado de alta intensidad (HIFU), se ha considerado como experimental.
Esto ha significado que la mayoría de los hombres británicos diagnosticados con la enfermedad - que incluyen a Bill Wyman - se les ofrece la operación más invasivo llamado prostatectomía radical, que tiene una trayectoria clara a pesar del riesgo de impotencia e incontinencia.
Sin embargo, un estudio de la Asociación Europea de Urología ren la eunión anual en Munich ha revelado que el HIFU, se dirige sólo el tumor, preservando el tejido prostático sano que lo rodea, ofrece una 93 por ciento de tasa de supervivencia, a las cinco años, poniéndolo a la par con la prostatectomía.
Sorprendentemente, sólo uno a dos por ciento de los hombres en el ensayo HIFU , con experiencia a largo plazo de la incontinencia urinaria, en comparación entre el diez y 20 por ciento de los hombres que tienen procedimiento quirúrgico , para extirpar toda la próstata y el cáncer en su interior, o la otra más tratamiento tradicional de la radioterapia.
Y sólo el 15 por ciento de los pacientes HIFU sufrió la disfunción eréctil, en comparación con entre el 30 y el 60 por ciento de los hombres que se sometieron a cirugía.
El urólogo Hashim Ahmed, que dirigió el estudio, explicó: "Hace años todas las mujeres con cáncer de mama tenían una mastectomía, la extirpación quirúrgica de la mama.
Hoy en día es más común ofrecer una lumpectomía, en el que se elimina sólo el tumor canceroso, además de otros tratamientos de quimioterapia, radioterapia o fármacos hormonales.
'Este es un enfoque conservador de manera similar con el cáncer de próstata, por lo que hay menos efectos secundarios.
"En nuestro estudio, el 93 por ciento de los hombres todavía estaban curados de cáncer de próstata después de cinco años de haber tenido HIFU focal solamente
Actualmente el Instituto Nacional de Salud y Excelencia de Atención (NICE), que proporciona directrices para los médicos, el tratamiento con HIFU en el NHS , es parte de un ensayo clínico en hospitales especializados.
Esto significa que, si bien está ampliamente disponible en los Estados Unidos, el tratamiento se ofrece principalmente en privado en el Reino Unido, a un costo de £ 10.000.
Bill Wyman he will make a recovery after prostate cancer diagnosis : 'I'm going to get through it' (Analysis)
The announcement in March that he had prostate cancer was met by an outpouring of support from his peers and Stones fans.
And it seems his diagnosis hasn't phased Bill Wyman declared he was positive about his treatment for the disease.
Speaking candidly about the diagnosis for the first time, explained he was positive he was 'going to get through it'.
'I'm just starting medication,' he explained. 'It's about a six-month job. But they think it's very easy and that I'm going to get through it all right.'
A treatment that uses sound waves to blast away prostate tumours has been proven to cure as many men of the disease as surgery that removes the gland – while causing significantly fewer side effects.
Until now the new procedure, called high-intensity focused ultrasound (HIFU), has been considered experimental.
This has meant that the majority of British men diagnosed with the condition – who include former Rolling Stone Bill Wyman – are offered the more invasive operation called radical prostatectomy, which has a clear track record despite the risk of impotence and incontinence.
But a landmark study to be announced at the European Association of Urology annual meeting in Munich tomorrow has revealed that focal HIFU, which targets only the tumour while preserving the healthy prostate tissue around it, offers a 93 per cent recurrence-free survival rate at five years, putting it on a par with prostatectomy.
Remarkably, just one to two per cent of men in the HIFU trial experienced long-term urinary incontinence, compared to between ten and 20 per cent of men who have a surgical procedure to remove the entire prostate and the cancer inside it, or the other more traditional treatment of radiotherapy.
And just 15 per cent of the HIFU patients suffered erectile dysfunction, compared to between 30 and 60 per cent of men who had surgery.
Consultant urologist Hashim Ahmed, who led the study, explained: ‘Years ago all women with breast cancer had a mastectomy, the surgical removal of the breast.
Today it is more common to offer a lumpectomy, in which just the cancerous lump is removed, in addition to other treatments such a chemotherapy, radiotherapy or hormonal drugs.
‘This is a similarly conservative approach to prostate cancer, which is why there are fewer side effects.
‘In our study, 93 per cent of men were still free of prostate cancer after five years having had focal HIFU alone.’
Currently the National Institute for Health and Care Excellence (NICE), which provides guidelines for doctors, sanctions HIFU treatment on the NHS only if part of a clinical trial in specialist hospitals.
This means that while it is widely available in America, the treatment is mainly offered privately in the UK, at a cost of £10,000.
Experts hope the new study’s stunning results will pave the way for the treatment being more widely offered in Britain.
By JJ Nattrass THANKS
(Accompanied by his wife Suzanne and their three daughters Matilda, Jessica and Katherine)
No hay comentarios:
Publicar un comentario