toda noticia "stone", la encontras aqui ....! "every stone news, you find it here"


* toda noticia "stone", la encontras aqui ! : informaciòn de los miembros de la banda, sus mùsicos, sus esposas , sus ex esposas , parientes e hijos ...

* "every stone news, you find it here: information of its members, its musicans and their wives, ex wives, partners and children ...."

* Los Stones son más que una banda de rock , los Stones son un estilo de vida!

* The Stones are more than a rock band, the Stones are of life style !
ANDREW LOOG OLDHAM

* Las publicaciones son trabajos de investigación, interpretación y traducción del autor ( Marcelo Tejera ) y no pueden ser reproducidos en otros sitios web, en todo o en parte, sin su autorización expresa.

* publication are research. interpretation and translation of the author (Marcelo Tejera) and may not be reproduced on other websites, in whole or in part, without express authorization.






miércoles, 8 de abril de 2015

Entrevista con Mick Jagger , gira por America del Sur?




 Miles y miles de fans stones , esperan el anuncio , de la ansiada gira.
que podemos rescatar , de la extensa entrevista con la revista RollingStone?  


"RS" :¿Te imaginas una fecha de finalización para esta gira?

"MJ": Bueno, después de la gira por Estados Unidos, no hay nada reservado. Pero hay planes para lo que vamos a hacer en el otoño para conciertos, tal vez. No sé sobre el inicio del otoño, pero a finales del otoño hay mucho que hablar. No he reservado aún, pero ..

Nada aùn 

"no hay nada reservado"  
(por lo tanto las negociaciones, que traian a los Rolling stones en Marzo de 2015, a Perù y Buenos Aires ,  segùn los dichos de Keef, quedaron sin efecto a causa de la "prohibiciòn del pago con moneda extranjera" , que rige en Argentina) 
"Stones Please Don`t Stop" considera que las negociaciones para la llegada a America del Sur, volveràn a su curso para encontrarle alguna soluciòn, que posibilite la llegada de los Rolling Stones , por 4ta vez , al sur del continente.

Esperanza , en el final de la frase :

"Pero hay planes para lo que vamos a hacer en el otoño para conciertos, tal vez. No sé sobre el inicio del otoño, pero a finales del otoño hay mucho que hablar"

 (El Otoño en Europa: a:   del 20 de Septiembre al 21 de Diciembre .)

Versiones indicaban la postergaciòn de Marzo del 2015 , para Octubre o Noviembre , por lo tanto , se abre una luz de esperanza, que las palabras de Jagger:  " a finales del otoño hay mucho que hablar", correspondan para que  la banda,  màs grande del planeta , regresen a estas tierras . 

para la nota completa , de la revista RollinStone, ingresar aqui: 

Mick Jagger: 'I'm Not Thinking About Retirement'
http://stonespleasedontstop.blogspot.com.ar/2015/04/mick-jagger-no-estoy-pensando-en-el.html



Interview with Mick Jagger, South America tour?


 Thousands and thousands of stones fans await the announcement of the long-awaited tour.
we can recover, from the extensive interview with Rolling Stone magazine?


RS: Can you imagine an end date for this tour?

MJ: Well, after the US tour, there is nothing booked. But there are plans for what we do in the fall for gigs maybe. Do not know about the beginning of autumn, but in late fall much to talk about. I have not booked yet, but ..

Nothing yet

"there's nothing booked"
(Hence the negotiations, who brought the Rolling Stones in March 2015 in Buenos Aires Perù and, according to the sayings of Keef, lapsed because of the prohibition of payment in foreign currency, prohibition in force in Argentina)
"Stones Please Don`t Stop" considers that negotiations for the arrival in South America, will return to their course to find a solution, which enables the arrival of the Rolling Stones, for 4th time south of the continent.

Hope in the end of the phrase:

" But there are plans for what we'll do in the autumn for gigs, maybe. I don't know about the early autumn, but in the late autumn there's a lot of talk."

(Autumn in Europe: a: from September 20 to December 21.)

Versions suggested postponing March 2015 to October or November, therefore, a light of hope is opened, Jagger's words: " but in the late autumn there's a lot of talk.", corresponding to the biggest band on the planet , return to this land.

for the full article, RollinStone magazine, enter here:

Mick Jagger: 'I'm Not Thinking About Retirement'
http://stonespleasedontstop.blogspot.com.ar/2015/04/mick-jagger-no-estoy-pensando-en-el.html










1 comentario:

  1. ESPERO VOLTAR A ASSISTIR MINHA BANDA PREFERIDA THE ROLLING STONES, E PELA TERCEIRA VEZ, ESTIVE NO MARACANÃ 1995 NA TOUR VOODOO LOUNGE, ESTIVE NO MAIOR CONCERTO DE ROCK DE TODOS OS TEMPOS NA PRAIA DE COPACABANA, RIO DE JANEIRO EM 2006 E ESPERO VOLTAR A REENCONTRA-LOS. NOVAMENTE

    ResponderEliminar