info : Radio Nacional de Colombia
Sábado, 16 de Junio de 2012 07:54
El descubridor y primer productor de una de las agrupaciones determinantes del rock, The Rolling Stones, es nuestro invitado de este domingo a Los Libros por Radio Nacional.
“Antes de cumplir 23 años ya llevaba dos matrimonios encima: con mi esposa de aquel entonces y con los Rolling Stones”, comenta Andrew Loog Oldham (Paddington, Londres, 1944).
En 1967 ya estaba separado de ambos lazos, y él mismo lo cuenta, con la vida ya resuelta a una edad muy temprana. Oldham es el mítico descubridor de los Rolling Stones. Él los vio cuando aún no habían grabado un solo trabajo –en ese momento se desempeñaba como asistente de Brian Epstein, apoderado de The Beatles, y como primer publicista de la banda de Liverpool–, en un concierto que cambió su vida.
De esta manera lo cuenta en “Rolling Stoned”, su libro de memorias recientemente publicado en español: “No existen los accidentes (…). Probablemente estuve unas cuarenta y ocho horas por delante del resto, pero así fue como Dios lo planeó. Conocí a los Rolling Stones y dije ‘hola’ al resto de mi vida”.
La conquista del mundo por parte de la agrupación de Mick Jagger y Keith Richards (en ese entonces con la visible conducción del malogrado Brian Jones) le debe buena parte de su éxito a Oldham.
Él los llevó por primera vez hasta los Estados Unidos, y como productor fue el responsable de grandes clásicos como “Ruby Tuesday”, “As Tears Go By”, “(I Can’t Get no) Satisfaction”, “Come On”, “I Wanna Be Your Lover” y “We Love You”. Tras concluir su capítulo profesional con ellos se encargó de hacer lo propio con Marianne Faithful, Humble Pie, Small Faces, John Mayall y Fleetwood Mac, entre otras bandas y solistas.
Y en los 90 pasaría fructíferos años en Argentina como productor de Charly García, a quien califica como “un genio” y de la banda "Ratones Paranoicos". En la actualidad, vive escribiendo y gozando de lo que él mismo ha llamado "una vida de eternas vacaciones".
En la década del 70, Oldham se trasladó a Colombia en busca de una mujer de cuyo cuello se había enamorado al verla una fila adelante suyo en una obra teatral en Londres. Era la modelo y actriz Esther Farfán, a quien vino a buscar a Cartagena y con quien terminó casado. Desde ese momento, cuando se dice que el descubridor de la banda más importante y longeva del rock en la historia vive en Bogotá, la mayoría de la gente lo toma a manera de leyenda urbana. Sin embargo, Oldham sí vive aquí, con temporadas extras en Estados Unidos e Inglaterra, y es uno de los personajes más queridos de Chapinero.
Andrew Loog Oldham es nuestro invitado de este domingo a las 8:00 a.m., con repetición el lunes festivo 18 a las 10:00 p.m., en Los Libros. Allí nos hablará de su trabajo con esas canónicas bandas, de sus lecturas y de la escritura de este libro de memorias que abre su primer capítulo con una frase lapidaria: “De cualquier historia hay tres versiones: la tuya, la mía y la verdad”.
Los Libros es el programa de Radio Nacional dedicado a la literatura, los autores y el mundo de las letras, la edición y el fomento a la lectura, presentado por Margarita Valencia y Jaime Andrés Monsalve.
Andrew Loog Oldham, "I live a timeless holiday."
info: Radio Nacional de Colombia
Saturday, June 16, 2012 7:54
The first discoverer and producer of one of the determinants of rock groups, The Rolling Stones, is our guest this Sunday on Radio National Books.
"Before he was 23 years and above had two marriages: with my wife at that time and the Rolling Stones," says Andrew Loog Oldham (Paddington, London, 1944).
In 1967 he was separated from both loops, and he himself says, with life and determined to a very early age. Oldham is the legendary discoverer of the Rolling Stones. He saw them when they had not recorded a single work-at that time served as an assistant to Brian Epstein, trustee of The Beatles, and as the first publicist for the band from Liverpool, in a concert that changed his life.
Thus the account in "Rolling Stoned", his memoir recently published in Spanish: "There are no accidents (...). I was probably about forty-eight hours ahead of the rest, but that's how God planned it. I met the Rolling Stones and said 'hello' to the rest of my life. "
The conquest of the world by the grouping of Mick Jagger and Keith Richards (then with the visible leadership of the late Brian Jones) owes much of its success to Oldham.
He first brought to the United States, and as a producer was responsible for classics like "Ruby Tuesday", "As Tears Go By", "(I Can not Get No) Satisfaction," "Come On", "I Wanna Be Your Lover" and "We Love You". After completing his professional chapter they commissioned to do the same with Marianne Faithful, Humble Pie, Small Faces, John Mayall and Fleetwood Mac, among other bands and soloists.
And would the 90 fruitful years in Argentina as a producer of Charly Garcia, whom he describes as "a genius" and the band "Mice Parade". Currently living writing and enjoying what he himself called "a life of eternal vacation."
In the 70's, Oldham traveled to Colombia in search of a woman whose neck had fallen at her own front row in a play in London. It was the model and actress Esther Farfan, who came for Cartagena and who ended up married. Since that time, when we say that the discoverer of the most important and long-lived band of rock history lives in Bogota, most people take it by way of urban legend. But Oldham does live here, with extra seasons in the U.S. and England, and is one of the most beloved of Chapinero.
Andrew Loog Oldham is our guest this Sunday at 8:00 am, repeating the holiday Monday 18 at 10:00 pm at Books. There will talk about his work with these canonical bands, from reading and writing of this memoir opens his first chapter with a phrase: "In every story there are three versions: yours, mine and the truth" .
Books is the national radio program devoted to literature, the authors and the literary world, publishing and promotion of reading, presented by Margarita Valencia and Jaime Andres Monsalve.
No hay comentarios:
Publicar un comentario