Rolling Stones , un 3 de Diciembre ......

de 1965 


Los Rolling Stones se presentan en  Memorial Auditorium , Sacramento , California (1st y 2nd show) 


Keith Richards  consigue un electroshock durante este concierto


en "Stone Alone" , Bill Wyman relata (pag 418) lo sucedido: 


".... esas preocupaciones fueron rápidamente olvidadas en Sacramento el 3 de Diciembre, cuando Keith tuvo suerte de escapar con vida cuando tocamos en el Memorial Hall ante una multitud de 4.500 personas. Durante 6 canciones, Mick saltó, se puso de rodillas hizo sus números . En general estábamos dando un concierto fabuloso. Las chicas chillaban y aplaudían con entusiasmo. Entonces, tres frases después de la primera estrofa de "the last time", Keith corrió hacia el micrófono para cantar el estribillo y descubrió que estaba al revés. Le dio un fuerte golpe con su guitarra para girarlo hacia él . Hubo un cegador destello y él cayó de espaldas, sin conocimiento. Crucé corriendo el escenario a la carrera y desconecté el cable de su guitarra. Los promotores corrieron el telón, la policía y el personal médico se movían por todo el escenario. El griterío del público continuaba; luego, cuando se dieron cuenta de lo que había sucedido, hubo un silencio absoluto. Entonces algunos fans chillaron, mientras otros rezaban. Otros se sentaron, demasiados impresionados para moverse. Tras algunos minutos, con Brian , Mick, Charlie y yo impotentes a su alrededor, Keith volvió en sí y pareció estar bien. Miramos su guitarra y descubrimos que tres de las cuerdas  se habían quemado, igual que un fusible. Le llevaron al hospital, donde los doctores declararon que las suelas de goma de sus zapatos Hushpuppy habían amortiguado la sacudida de la corriente eléctrica y salvado su vida al impedir que el embate eléctrico llegara al suelo. Keith fue llevado a nuestro hotel en la ambulancia del hospital donde otro médico le examinó. Estaba apagado, pero después de descansar una noche se encontró en forma y voló con nosotros al día siguiente ......."

Rolling Stones, December 3 ......
, 1965
The Rolling Stones show at Memorial Auditorium, Sacramento, California (1st and 2nd show)

Keith Richards gets an electric shock during this concert
Stone Alone, Bill Wyman tells (p. 418) what happened:
".... Those concerns were quickly forgotten in Sacramento on December 3, when Keith was lucky to escape alive when we played at the Memorial Hall before a crowd of 4,500 people. For six songs, Mick jumped, his knees did their numbers. In general we were giving a concert great. The girls screamed and applauded enthusiastically. Then, three sentences after the first verse of "the last time", Keith ran to the microphone to sing the chorus and found it was upside down . He gave a blow with his guitar to turn it towards him. There was a blinding flash and he fell back unconscious. I crossed the stage to run the race and unplugged his guitar cord. Promoters ran the curtain, police and medical staff moved around the stage. The continued public uproar, then when they realized what had happened, there was absolute silence. Then some fans screamed, while others prayed. Others sat, too shocked to to move. After a few minutes with Brian, Mick, Charlie and I helplessly around, Keith came to himself and seemed fine. We look at his guitar and found that three of the strings had been burned, like a fuse. He was taken to hospital, where doctors declared that the rubber soles of his shoes had hushpuppy cushioned the shock of the electric current and saved his life by preventing the electric onslaught came down. Keith was taken to our hotel in the ambulance at the hospital where another doctor examined her. was off, but after a night's rest was found in the form and flew with us the next day ......."