toda noticia "stone", la encontras aqui ....! "every stone news, you find it here"


* toda noticia "stone", la encontras aqui ! : informaciòn de los miembros de la banda, sus mùsicos, sus esposas , sus ex esposas , parientes e hijos ...

* "every stone news, you find it here: information of its members, its musicans and their wives, ex wives, partners and children ...."

* Los Stones son más que una banda de rock , los Stones son un estilo de vida!

* The Stones are more than a rock band, the Stones are of life style !
ANDREW LOOG OLDHAM

* Las publicaciones son trabajos de investigación, interpretación y traducción del autor ( Marcelo Tejera ) y no pueden ser reproducidos en otros sitios web, en todo o en parte, sin su autorización expresa.

* publication are research. interpretation and translation of the author (Marcelo Tejera) and may not be reproduced on other websites, in whole or in part, without express authorization.






lunes, 10 de octubre de 2011

Mick Jagger y Pareja presidencial de Perú en show de Serenata de los Andes


El encuentro ocurrió luego de la reunión que sostuvieron en Palacio de Gobierno, en la noche del último sábado.
El Presidente de la República, Ollanta Humala, la Primera Dama Nadine Heredia y el líder de los Rolling Stones, Mick Jagger, coincidieron en el auditorio del Cuartel General del Ejército para presenciar el concierto de “Serenata de los Andes”. 


El encuentro ocurrió luego de la reunión que sostuvieron en Palacio de Gobierno, en la noche del último sábado 


Según indica la Secretaría de Prensa de la Presidencia, Jagger, interesado en la música peruana, prefirió la discreción, por lo que llegó una vez iniciado el concierto y fue ubicado en un cubículo entre la platea y la mezzaninne que se destina a los traductores. 


Ahí se instaló con su esposa e hija. Para evitar ser “descubierto” y abordado por el público, se retiró tan discretamente como llegó, mientras sonaba la última canción de la primera parte. 


La persona designada para acompañarlo, afirmó que Jagger quedó gratamente impresionado por el espectáculo que fusiona ritmos andinos con otros de la música peruana logrando un sonido “original y de mucha fuerza” según comentó la estrella de rock.

Por su parte, Jean Pierre Magnet agradeció públicamente la presencia de la pareja presidencial e invitó a la Primera Dama para que los acompañe en la presentación del 10 de noviembre en Nueva York.

“Serenata de los Andes”, que incluye a los renombrados músicos nacionales Jean Pierre Magnet y Alex Acuña, será también presentado en el Lincoln Center de Nueva York el próximo 10 de noviembre, iniciándose así la difusión de este espectáculo en el extranjero. 




Mick Jagger and Peru's presidential couple show Serenata de los Andes

The meeting came after the meeting held at the Government Palace, the last Saturday night.
The President of the Republic, Ollanta Humala, the First LadyNadine Heredia and the leader of the Rolling Stones, Mick Jagger, agreed in the auditorium of the Army Headquarters to witness theconcert of "Serenata de los Andes".

The meeting came after the meeting held at the Government Palace, at night the last Saturday

As indicated by the Press Secretariat of the Presidency, Jagger, interested in Peruvian music, preferred option, so it came once theconcert and was placed in a cubicle among the audience andmezzaninne that goes to the translators.

There he settled with his wife and daughter. To avoid being"discovered" and addressed to the public, withdrew as quietly ashe arrived, while the last song sounded the first part.

The person designated to accompany him, said Jagger was impressed by the spectacle that fuses with other Andean rhythmsof Peruvian music and sound that "original and very strong" as the rock star said.

For his part, Jean Pierre Magnet publicly thanked the presence of the presidential couple and invited the First Lady to be with the presentation on 10 November in New York.

"Serenata de los Andes", which includes the renowned national musicians and Jean Pierre Magnet Alex Acuña, will also be presented at Lincoln Center in New York on November 10, initiating the broadcast of the show abroad.

No hay comentarios:

Publicar un comentario