Por delante de la proyección mundial de un documental sobre su libre concierto en La Habana a principios de este año, el líder de los Rolling Stones Mick Jagger dice que la banda podría haber actuado allí antes, pero tenía reservas porque el país sigue siendo aun "no un lugar libre".
"Havana Moon" es una película sobre el concierto libre , de la banda en la Habana , que el proximo Viernesse vera en 48 paises , cuando 1,2 millones de cubanos vieron por primera vez a los Rolling Stones en la capital cubana.
El documental es uno de un par de films realizados , junto con Olé Olé Olé! que sigue a la banda en su gira por América Latina en 2016 , y que incluye un segmento en su concierto en La Habana.
"Muchos de mis amigos, que se remontan a tres, cuatro, cinco años atras , me decian :" ¿Por qué no haces un concierto allí? .
Jagger es muy consciente de que las formas de represión aún permanecen en Cuba. "Recientemente, se produjo un mes increíble para Cuba. Ellos vieron la llegada del Papa, Obama, Major Lazer y luego The Rolling Stones. Pero se tendría que preguntar a los cubanos como se sienten .
"No es un lugar libre, aún no está permitido decir lo que te gusta, todavía no estás autorizado a filmar y no está permitido el acceso a Internet libre. Parece que para el mundo exterior se trata de un lugar asi, pero liberado no sé la respuesta a eso ".
El músico visitó Cuba en 2015 antes de la actuación de la banda de La Habana.
"Siempre había querido ir. Tengo una casa en el Caribe y no dejaba de pensar:" Tengo que ir antes de que cambie ". Así que fui el pasado octubre / noviembre con algunos amigos...
"Es muy tranquilo, fuera de temporada, realmente precioso, y fui a una gran cantidad de clubes de música para hacerme una idea del lugar. Conocí a algunas personas y dio la sensación de cómo sería si tocaramos allí, si se sería emocionante y lo que la gente pensarìa".
Cuba no es el país más reprimido en la que han tocado los veteranos rockeros. "Fuimos a Polonia en 1966... Un ser extraño", recuerda Jagger. "Era un estado mucho más reprimido que Cuba."
Un evento cinematográfico inusual, Havana Moon se verá por una noche sólo en cines seleccionados en todo el mundo el 23 de septiembre "Finalmente, los tiempos están cambiando, Cuba estamos muy contentos de estar aquí," Jagger dice a la multitud durante la película, y presenta a su banda - como "El Revolucionario Ronnie Wood ... Charlie CHE Watts ... . mi Compadre Keith Richards"
"Havana Moon" es una película sobre el concierto libre , de la banda en la Habana , que el proximo Viernesse vera en 48 paises , cuando 1,2 millones de cubanos vieron por primera vez a los Rolling Stones en la capital cubana.
El documental es uno de un par de films realizados , junto con Olé Olé Olé! que sigue a la banda en su gira por América Latina en 2016 , y que incluye un segmento en su concierto en La Habana.
"Muchos de mis amigos, que se remontan a tres, cuatro, cinco años atras , me decian :" ¿Por qué no haces un concierto allí? .
Jagger es muy consciente de que las formas de represión aún permanecen en Cuba. "Recientemente, se produjo un mes increíble para Cuba. Ellos vieron la llegada del Papa, Obama, Major Lazer y luego The Rolling Stones. Pero se tendría que preguntar a los cubanos como se sienten .
"No es un lugar libre, aún no está permitido decir lo que te gusta, todavía no estás autorizado a filmar y no está permitido el acceso a Internet libre. Parece que para el mundo exterior se trata de un lugar asi, pero liberado no sé la respuesta a eso ".
El músico visitó Cuba en 2015 antes de la actuación de la banda de La Habana.
"Siempre había querido ir. Tengo una casa en el Caribe y no dejaba de pensar:" Tengo que ir antes de que cambie ". Así que fui el pasado octubre / noviembre con algunos amigos...
"Es muy tranquilo, fuera de temporada, realmente precioso, y fui a una gran cantidad de clubes de música para hacerme una idea del lugar. Conocí a algunas personas y dio la sensación de cómo sería si tocaramos allí, si se sería emocionante y lo que la gente pensarìa".
Cuba no es el país más reprimido en la que han tocado los veteranos rockeros. "Fuimos a Polonia en 1966... Un ser extraño", recuerda Jagger. "Era un estado mucho más reprimido que Cuba."
Un evento cinematográfico inusual, Havana Moon se verá por una noche sólo en cines seleccionados en todo el mundo el 23 de septiembre "Finalmente, los tiempos están cambiando, Cuba estamos muy contentos de estar aquí," Jagger dice a la multitud durante la película, y presenta a su banda - como "El Revolucionario Ronnie Wood ... Charlie CHE Watts ... . mi Compadre Keith Richards"
Mick Jagger admits to reservations about Cuba gig
Ahead of the global screening of a documentary about their free gig in Havana earlier this year, Rolling Stones frontman Mick Jagger says the band could have gigged there before but had reservations because the country is still "not a free place".
"Havana Moon" is a film about the free concert, the band in Havana, that next Friday will be seen in 48 countries, where 1.2 million Cubans first saw the Rolling Stones in the Cuban capital.
The documentary is one of a pair in fact, along with Olé Olé Olé! which follows the band on their 2016 tour of Latin America, and including a segment on in their Havana concert.
"A lot of my friends, going back three, four, five years, were saying, “Why don’t you do a concert there?”
Jagger is keenly aware that forms of repression still abide in Cuba. "Recently, there was an amazing month for Cuba. You had the Pope, Obama, Major Lazer and then the Stones, all there. But one would have to ask the Cubans how they feel.
"It’s not a free place, you’re still not allowed to say what you like, you’re still not allowed to assemble and you’re not allowed much internet access. It appears to the outside world that this is a liberated place but I don’t know the answer to that."
The musician visited Cuba in 2015 in advance of the band's Havana performance.
"I’d always wanted to go. I have a house in the Caribbean and kept thinking, “I’ve got to go before it changes”. So I went last October/November with some friends . . . just Havana.
"It was very quiet, off season, really lovely, and I went to a lot of music clubs to get a feeling of the place. I met a few people and got the feeling of how it would be if we played there, whether it would be exciting and what people thought. I was scoping it out but also having a really good time."
Cuba was not the most repressed country in which the veteran rockers have played. "We went to Poland in 1966 . . . a weird one," Jagger recalls. "It was a much more repressed state than Cuba."
An unusual cinematic event, Havana Moon plays for one night only in selected cinemas throughout the world on September 23. “Finally the times are changing, Cuba we are so happy to be here,” Jagger tells the crowd during the film, describing his band-mates as “The Revolutionary Ronnie Wood…Charlie Che Watts….Compadre Keith Richards”
Ahead of the global screening of a documentary about their free gig in Havana earlier this year, Rolling Stones frontman Mick Jagger says the band could have gigged there before but had reservations because the country is still "not a free place".
"Havana Moon" is a film about the free concert, the band in Havana, that next Friday will be seen in 48 countries, where 1.2 million Cubans first saw the Rolling Stones in the Cuban capital.
The documentary is one of a pair in fact, along with Olé Olé Olé! which follows the band on their 2016 tour of Latin America, and including a segment on in their Havana concert.
"A lot of my friends, going back three, four, five years, were saying, “Why don’t you do a concert there?”
Jagger is keenly aware that forms of repression still abide in Cuba. "Recently, there was an amazing month for Cuba. You had the Pope, Obama, Major Lazer and then the Stones, all there. But one would have to ask the Cubans how they feel.
"It’s not a free place, you’re still not allowed to say what you like, you’re still not allowed to assemble and you’re not allowed much internet access. It appears to the outside world that this is a liberated place but I don’t know the answer to that."
The musician visited Cuba in 2015 in advance of the band's Havana performance.
"I’d always wanted to go. I have a house in the Caribbean and kept thinking, “I’ve got to go before it changes”. So I went last October/November with some friends . . . just Havana.
"It was very quiet, off season, really lovely, and I went to a lot of music clubs to get a feeling of the place. I met a few people and got the feeling of how it would be if we played there, whether it would be exciting and what people thought. I was scoping it out but also having a really good time."
Cuba was not the most repressed country in which the veteran rockers have played. "We went to Poland in 1966 . . . a weird one," Jagger recalls. "It was a much more repressed state than Cuba."
An unusual cinematic event, Havana Moon plays for one night only in selected cinemas throughout the world on September 23. “Finally the times are changing, Cuba we are so happy to be here,” Jagger tells the crowd during the film, describing his band-mates as “The Revolutionary Ronnie Wood…Charlie Che Watts….Compadre Keith Richards”
No hay comentarios:
Publicar un comentario