toda noticia "stone", la encontras aqui ....! "every stone news, you find it here"


* toda noticia "stone", la encontras aqui ! : informaciòn de los miembros de la banda, sus mùsicos, sus esposas , sus ex esposas , parientes e hijos ...

* "every stone news, you find it here: information of its members, its musicans and their wives, ex wives, partners and children ...."

* Los Stones son más que una banda de rock , los Stones son un estilo de vida!

* The Stones are more than a rock band, the Stones are of life style !
ANDREW LOOG OLDHAM

* Las publicaciones son trabajos de investigación, interpretación y traducción del autor ( Marcelo Tejera ) y no pueden ser reproducidos en otros sitios web, en todo o en parte, sin su autorización expresa.

* publication are research. interpretation and translation of the author (Marcelo Tejera) and may not be reproduced on other websites, in whole or in part, without express authorization.






miércoles, 18 de mayo de 2016

Lisa Fischer: "Los Rolling Stones siguen por amor a la música" (Entrevista)

Lisa Fischer , una de las protagonistas del documental 'A 20 pasos de la fama', su proxima presentación sera en Barbican ( Silk Street , Londres , Inglateraa ) Mayo 20, 2016 - 7:30 PM



El documental 'A 20 pasos de la fama' , desplazó el foco hasta las 'background singers', las coristas que apoyan , y dan esplendor a los grandes del rock. Una de ellas es Lisa Fischer, corista de los Rolling Stones,  entre 1989 y el 2015, enrolada también en giras, que emprende ahora un nuevo rumbo en solitario con parada, este Viernes 20 de Mayo, 2016 - 7:30 PM en Barbican (Silk Street , London, United Kingdom)

Es una sorpresa verla como artista en solitario. ¿Una respuesta al impacto de la película? Sí, en buena medida es así. La película hizo posible , que mucha gente,  se diera cuenta del trabajo de los coristas. Fue un proyecto muy emocionante.

¿Qué pensó , cuando el realizador Morgan Neville , le dijo: "Vamos a hacer un documental sobre las coristas"? ¡Oh, Dios mío! ¡De entrada pensé que estaba loco! . Vino a verme a un concierto de Sting , y su idea me pareció bonita y loca. En Nueva York , nos conocemos casi todos, pero no había coincidido nunca con Merry Clayton, la voz original de 'Gimme shelter', ni con Táta Vega. Fue muy bonito.

Da la impresión , de que nunca quiso ser una estrella, sino que su meta era, simplemente, cantar. Muchos de mis amigos tenían un objetivo claro: componer, buscar un contrato… Yo era feliz formando parte de un grupo, ensamblando las voces, las armonías.

¿Sus raíces están en el soul? Mis abuelas cantaban en la iglesia,  y se aseguraron de que sus nietos , lo hicieran también. Canté ahí , y luego en casa , crecí escuchando mucha Tamla Motown, y Nat King Cole, Otis Redding, Diana Ross …

Su empleo con los Rolling Stones,  comenzó con ‘Steel wheels’ (1989), disco y gira. Primero trabajé con Mick Jagger, en su gira en solitario, y cuando los Stones decidieron reunirse,  lo más fácil fue mantenerme. Aprendí mucho con Mick, me enseñó a cantar su música. Fue una experiencia vital , más allá de la música.

Con momentos de lucimiento: 'Gimme shelter'. Antes de 1989 , no llevaban vocalistas femeninas en las giras, y para mí , fue una oportunidad,  de transmitir energía y de vivir la belleza de esa canción. La forma en que Keith Richards la toca Gimme Shelter ,  es como si alguien estuviese llorando. ¡Les doy las gracias por haberla compuesto!

¿Por qué cree que siguen tocando? Por amor a la música: la viven, respiran y disfrutan, y ese amor va y viene , como una pelota , entre el escenario y el público, y sigue y sigue...

¿Es natural que una banda de rock’n’roll incluya voces de soul para transmitir pasión? Tiene sentido pensando que blues y soul,  era lo que escuchaban cuando empezaron. Cuando Merry Clayton , entró en el estudio,  para grabar 'Gimme shelter', en 1969, fue un paso, en esa evolución natural. Y conmigo, otro paso más.

En 1991 , publicó un disco en solitario, 'So intense', que le dio un 'hit' y un Grammy. ¿Por qué no grabó más? Iba a hacerlo, pero el presidente de la compañía se fue, me mudé a otro sello , y ahí acabaron cambiando de idea,  y me quedé sin compañía. Estuve un tiempo afectada, confusa. Pero lo único que quería era cantar y seguí.

Ya no está con los Stones. No, no fui a Sudamerica con ellos, porque he tenido ofertas maravillosas , para dar mis propios conciertos. Estoy en un buen momento, aunque los echo de menos. Eran una familia para mí.

¿Hay que ser valiente para decir no a los Rolling Stones? [Carcajada] ¡No sé si valiente o loca! Da miedo, sí, pero eso, me ha conectado con mi perfil de cantante: hay tantas canciones maravillosas en el mundo,  esperando ser cantadas... Estoy en  un momento muy abierto, puedo hacer lo que siempre soñé, y empiezo a ver los brotes verdes.
 
entrevista por Jordi Bianciotto, Gracias! 

Lisa Fischer: "The Rolling Stones keep going for loving the music". (Interview)
Lisa Fischer, one of the protagonists of the documentary "20 feet from stardom ', your next presentation will be at Barbican (Silk Street, London, United Kingdom) May 20, 2016 - 7:30 PM

The documentary "20 feet from stardom ', shifted the focus to the' background singers' showgirls who support and give splendor to the big rock. One is Lisa Fischer, showgirl Rolling Stones, between 1989 and 2015, also serving on tours, which now embarks on a new course solo stop this Friday May 20, 2016 - 7:30 PM in Barbican ( Silk Street, London, United Kingdom)

It's a surprise to see it as a solo artist. A response to the impact of the film? Yes, largely so. The film made possible many people, he realized the work of the choristers. It was a very exciting project.

What did you think when the director Morgan Neville, said, "Let's make a documentary about A Chorus Line"? Oh my God! To begin with I thought it was crazy! . Came to see a concert by Sting and his idea he seemed nice and crazy. In New York, we know almost everyone, but I had never coincided with Merry Clayton, the original voice of 'Gimme Shelter', nor with Tata Vega. It was very nice.

It seems, that never wanted to be a star, but his goal was simply singing. Many of my friends had a clear objective: to compose, search for a contract ... I was happy to be part of a group, joining voices, harmonies.Are your roots are in the soul? My grandmothers sang in church, and made sure their grandchildren, they did well. I sang there, and then at home, I grew up listening to a lot Tamla Motown, and Nat King Cole, Otis Redding, Diana Ross ...

Use with the Rolling Stones, started with 'Steel Wheels' (1989), album and tour. First I worked with Mick Jagger on his solo tour, and when the Stones decided to meet, it was easier to keep. I learned a lot with Mick, taught me to sing his music. It was vital beyond music experience.

With moments of brilliance: 'Gimme Shelter'. Before 1989, there had been female vocalists in the tours, and for me it was an opportunity to convey energy and experience the beauty of that song. The way Keith Richards plays Gimme Shelter, is like someone crying. I thank you for having made!

Why do you keep playing? For love of music: they live it, breathe and enjoy, and that love comes and goes, like a ball, between the stage and the audience, and going and going ...

 Is it natural for a rock'n'roll band includes soul voices to convey passion? It makes sense thinking blues and soul, it was what they heard when they started. When Merry Clayton, entered the studio to record 'Gimme Shelter', in 1969, it was a step in the natural evolution. And me another step.

In 1991, he released a solo album, 'So intense', which gave him a 'hit' and a Grammy. Why not record more? I was going to, but the president of the company was moved to another label, and that ended up changing his mind, and I lost my company. I was an affected time confusing. But all I wanted was to sing and I followed.He is no longer with the Stones. No, I did not go to South America with them, because I have had wonderful offers to give my own concerts. I'm at a good time, although I miss. They were family to me.

Do you have to be brave to say no to the Rolling Stones? [Laughter] I do not know whether brave or crazy! It's scary, yes, but that has connected me with my profile singer: there are so many wonderful songs in the world, waiting to be sung ... I'm in a very open now, I can do what I always dreamed, and begin to see green shoots.

interview by: Jordi Bianciotto, Thanks!



No hay comentarios:

Publicar un comentario