Charlie Watts : no me molestaría si los Rolling Stones se separan (Entrevista)

El baterísta de Setenta y seis años dice que estaría bien si la banda lo llamara el día de mañana 

Charlie Watts, el baterista de los Rolling Stones de 76 años, quien con sus colegas septuagenarios ha anunciado las primeras fechas de la banda en el Reino Unido durante cinco años, ha dicho que si la banda terminara mañana, estaría bien.

"Me encanta tocar la batería y me encanta tocar con Mick y Keith y Ronnie, no sé  el resto", dijo. "No me molestaría si los Rolling Stones dijeran eso ... es suficiente".

Los Stones han anunciado que tocarán en Londres, Manchester, Edimburgo y Cardiff durante mayo y junio, y las entradas saldrán a la venta el 2 de marzo. Dado que formaron la banda hace 56 años y sus edades combinadas son 294, eso es algo notable.

"No sé qué haría si me detuviera", dijo Watts. "Keith es muy bueno para decir que una vez que vas, continúa. La gran preocupación para mí es estar lo suficientemente bien. No trabajamos como solíamos hacerlo afortunadamente. Hay grandes diferencias entre cada show ".

Muchos músicos y artistas de cierta edad estarían considerando su legado, pero no Watts, quien dijo que estaba sorprendido por la reacción a la muerte de David Bowie. "Pensé que la gente habría estado muy triste obviamente, y él era un tipo encantador , él escribió un par de buenas canciones. Pero para mí, él no era un genio musical ".

Watts dijo que no tenía idea si la gira actual "No Filter " sería la última. "Para mí, me gustaría estar descansando el domingo 8 de julio al final del espectáculo en Varsovia. Eso es todo lo que puedo ver ".

Los días de vida dura han terminado hace mucho, comentó Watts, quien dijo que no había bebido alcohol ni había fumado durante un tiempo. "Estamos llegando a ese período de la tercera edad, por lo que es bueno no hacerlo. Cuando tienes 40 años y tienes una resaca, te levantas y tomas otra copa y te vas de nuevo. No creo que podamos hacerlo hoy en día ... a esta edad. Fumar y beber no son como en los años 50. En los años 40 y 50, todas las estrellas de cine fumaban. Nunca verías a una estrella de cine bebiendo o fumando, no está de moda, me alegra decirlo. De otra manera, ha arruinado los clubes de jazz ... son totalmente diferentes a lo que yo consideraría un club. Se han vuelto muy clínicos ".

Si la banda lo llama un día, espera que sea sin rencor. "Odiaría que se disuelva de forma no amistosa. Me gustaría que Mick diga, o yo o Keith o quien sea ... No quiero hacerlo más, por el motivo que sea, y simplemente decimos que es eso. No me gustaría que sea una discusión o lo que sea ".

Charlie Watts: it wouldn't bother me if Rolling Stones split (Interview) 

Seventy-six-year-old drummer says he would be fine if the band called it a day tomorrow

Charlie Watts, the 76-year-old Rolling Stones drummer, who with his septuagenarian colleagues has announced the band’s first UK dates for five years, has said that if the band ended tomorrow that would be fine.

“I love playing the drums and I love playing with Mick and Keith and Ronnie, I don’t know about the rest of it,” he said. “It wouldn’t bother me if the Rolling Stones said that’s it ... enough.”

The Stones have announced they will be playing in London, Manchester, Edinburgh and Cardiff during May and June, with tickets going on sale on 2 March. Given that they formed the band 56 years ago and their combined ages are 294, that is somewhat remarkable.

“I don’t know what I would do if I stopped,” Watts said. “Keith is a great one for saying once you’re going, keep going. The big worry for me is being well enough. We don’t work like we used to fortunately. There are huge gaps between each show.”

Many musicians and artists of a certain age would now be considering their legacy but not Watts, who said he was amazed at the reaction to David Bowie’s death. “I thought people would have been very sad obviously, and he was a lovely guy and he wrote a couple of good songs. But for me, he wasn’t this musical genius.”

Watts said he had no idea if the current “No Filter” tour would be the last. “For me, I would like to be standing on Sunday 8 July at the end of the show in Warsaw. That’s as far as I can see.”

The hard-living days are long over, commented Watts, who said he had not drunk alcohol or smoked for some time. “We are getting to that elderly period, so it’s a good thing not to. When you’re 40 and you’ve got a hangover you get up and have another drink and you’re off again. I don’t think we could do it nowadays ... at this age. Smoking and drinking are not like they were in the 50s. In the 40s and 50s every film star smoked. You’d never see a film star now drinking or smoking, it’s not fashionable, I’m glad to say. In another way it has ruined jazz clubs ... they are totally unlike what I would consider a club. They have become very clinical.”

If the band ever call it a day he hopes it will be without rancour. “I would hate it to dissolve not amicably. I would like Mick to say, or me or Keith or whoever ... I don’t want to do it any more, for whatever reason, and we just say that’s it. I wouldn’t want it to be an argument or whatever.”

Mark Brown, "The Guardian" correspondent , THANKS !