domingo, 31 de marzo de 2013

Bill Wyman revela que él se acercó a la policía respecto a las demandas sexuales


Bill Wyman ha revelado cómo se ofreció a hablar con los detectives sobre su relación con Mandy Smith cuando  ella era una adolescente.

Se han celebrado sus 50 aniversario y este año tocarán  en Glastonbury.
Pero un miembro fundador de los Rolling Stones ha sido relegado a un segundo plano, su papel en la historia musical de la banda, a menudo eclipsado por su historia más personal de mujeriego serial - y más notoriamente su matrimonio con una joven de 18 años de edad, cuando él tenía 49 .
Ahora Bill Wyman ha hablado de la relación con Mandy Smith, la mujer con la que empezó a salir cuando ella tenía 13 años, y con la que tuvo relaciones sexuales con ella cuando tenía 14 años, según su versión de los hechos.

De hecho, se da a conocer en una entrevista en la revista "Seven" de la próxima semana, ha hablado con la policía y el Servicio de Fiscalía de la Corona sobre la relación.
El matrimonio de Wyman -Smith colapsó amargamente en 1991 - se divorciaron en 1993 - y los dos no tienen contacto. Sin embargo, en la entrevista defendió su relación con Smith, que contaba con la aprobación de su madre.

"Fue muy emotivo y especial a la vez", dijo. "No era lo que se informó y  fue la única vez que me ha pasado en mi vida. Mucha gente entiende, pero muchos no lo hicieron, y los medios de comunicación ciertamente no lo hizo. Me trataron como basura ".

Wyman está casado con Suzanne Accosta su tercera esposa, con quien tiene tres hijas, Katherine, 18, Jessica, 17 y Matilda, 14. Se casó con su primera esposa, Dianne, en 1959, pero su matrimonio terminó en divorcio en 1969.

Dijo que normalmente evita hablar de su segundo matrimonio porque trastorna a su esposa e hijas "que son de la edad que ella tenía".
Y agregó: "Todos tenemos un muerto en el armario, a menos que seas  taxista en Halifax nadie se entera. Pero si sos una celebridad es diferente . En mi caso fue difundido en el mundo y que no era justo, no lo creo. "

Sin embargo, dijo, desde entonces ha estado en contacto con la policía. Smith se confirmó públicamente hace tres años que tenía 14 años la primera vez que tuvieron relaciones sexuales, y una década antes, su hermana mayor había llamado para que fuera enjuiciado.
"Fui a la policía y me fui a la fiscalía y dijo:" ¿Quieren hablar conmigo? ¿Quiere reunirse conmigo, o algo por el estilo? "Y me dieron un mensaje de vuelta, 'No'", dijo.
"Yo estaba totalmente abierta al respecto".

Wyman hizo esrta revelación en medio de la investigación en curso sobre las denuncias de abuso sexual por parte de celebridades lanzadas por la policía a raíz de las revelaciones de que Jimmy Savile fue uno de los pedófilos más prolíficos de Gran Bretaña.

La semana pasada un hombre de 82 años de edad se convirtió en el último en ser arrestado e interrogado por los detectives de la Operación Yewtree, por acusaciones de que cometió delitos sexuales en el pasado, que eran similares pero no directamente relacionados con los delitos de Savile. Anteriormente había sido interrogado, y fue el hombre XI al ser arrestado.

Scotland Yard dijo que no podía hacer comentarios sobre la divulgación de Wyman.
El fin del matrimonio de Wyman y Smith fué sólo una parte de una vida personal enredada que vio a su hijo de su primer matrimonio, Stephen, "comprometerse" con la madre de Smith,
Wyman ahora  esta en gran parte alejado de los Stones a pesar de que se reunió con ellos en el O2 Arena de Londres el año pasado con motivo del 50 aniversario de la banda, a la que calificó de " decepcionante en realidad".

"Sólo hice dos canciones", dijo. No ha tomado parte en la gira de conciertos posteriores.
La investigación sobre delitos sexuales a raíz del escándalo de Savile es ahora una de las mayores investigaciones de Scotland Yard.

El arresto más reciente, el pasado jueves, un nombre de 82-años de edad, detenido en una comisaría de policía de Londres y posteriormente liberado bajo fianza.

Otros detenidos aún están en libertad bajo fianza Max Clifford, el consultor de relaciones públicas, Freddie Starr, el comediante, Dave Lee Travis el DJ, y Jim Davidson el cómico - todos niegan las acusaciones.

Gary Glitter, de 69 años, cuyo verdadero nombre es Paul Gadd, quien también fue detenido, todavía no ha hecho una declaración.

La semana pasada, Wilfred De'Ath, un ex productor de la BBC, que fue arrestado el año pasado por una acusación de asalto indecente contra una niña en los años 60, fue absuelto después de que la Fiscalía de la Corona decidió ino nterponer ningún cargo.

telegraph.co.uk
Por David Barrett Corresponsal de Asuntos Interiores



Bill Wyman reveals he approached police regarding sex claims

Bill Wyman has revealed how offered to speak to detectives about his notorious relationship with Mandy Smith when she was a teenager.

They have celebrated their 50th anniversary and later this year will play at Glastonbury.
But one founder member of the Rolling Stones has been largely relegated to the background, his part in the band’s musical history often overshadowed by his more personal history of serial womanising - and most notoriously his marriage to an 18-year-old when he was 49.
Now Bill Wyman has spoken of relationship with Mandy Smith, the woman he started dating when she was 13, and with whom he had sex with when she was 14, according to her version of events.
In fact, he discloses in an interview in next week’s Seven magazine, he has spoken to the police and the Crown Prosecution Service about the relationship.
Wyman’s marriage to Smith collapsed bitterly in 1991 - they divorced in 1993 - and the two do not still have contact. However in the interview he defended his relationship with Smith, which had the approval of her mother.

“It was very emotional and special at the time,” he said. “It wasn’t how it was reported to be and it was the only time it ever happened in my life. A lot of people understood, but a lot didn't, and the media certainly didn't. They treated me like crap.”

Wyman is now married to Suzanne Accosta his third wife, with whom he has three daughters, Katherine, 18, Jessica, 17 and Matilda, 14. He married his first wife, Dianne, in 1959, but their marriage ended in divorce in 1969.

He said that he normally avoids speaking about his second marriage because it upsets his wife and daughters “who are the age she was”.

He added: “We all have a skeleton in the cupboard, it’s just if you’re taxi driver in Halifax no one ever hears about it. But if you are celebrity every one does. In my case it was publicised to the world and that wasn’t really fair, I don’t think.”

However, he said, he has since been in touch with police. Smith herself confirmed publicly three years ago that she was 14 when they first had sex, and a decade earlier her older sister had called for him to be prosecuted.

“I went to the police and I went to the public prosecutor and said, 'Do you want to talk to me? Do you want to meet up with me, or anything like that?’ and I got a message back, 'No’,” he said.
“I was totally open about it.”

Wyman’s disclosure comes amid the ongoing investigation into allegations of sexual abuse by celebrities launched by police in the wake of the revelations that Jimmy Savile was one of Britain’s most prolific paedophiles.

Last week an 82-year-old man became the latest to be arrested and questioned by detectives from Operation Yewtree, over allegations that he committed sexual offences in the past, which were similar to but not directly related to Savile’s offences. He had previously been questioned under caution, and was the eleventh man to be arrested.

Scotland Yard said it could not comment on Wyman’s disclosure.

The end of Wyman’s marriage to Smith was only part of a tangled personal life which saw his son from his first marriage, Stephen, become engaged to Smith’s mother

Wyman is now largely estranged from the Stones although he did reunite with them at the O2 arena in London last year to mark the band’s 50th anniversary, which he describe as “bit disappointing really”.
“They only let me do two songs,” he said. He has not taken part in the subsequent concert tour.
The investigation into sex offences in the wake of the Savile scandal is now one of Scotland Yard’s biggest investigations.

The most recent arrest, last Thursday, saw the unnamed 82-year-old arrested at a London police station and released later on bail.

Others arrested and still on police bail are Max Clifford, the public relations consultant, Freddie Starr, the comedian, Dave Lee Travis the DJ, and Jim Davidson the comedian - who all deny any wrongdoing.

Gary Glitter, 69, whose real name is Paul Gadd, who was also arrested, has not yet made a statement.
Last week Wilfred De’Ath, a former BBC producer, who was arrested last year over an allegation of indecent assault on a girl in the 60s, was cleared after the Crown Prosecution Service decided to bring no charges.

telegraph.co.uk
By David Barrett, Home Affairs Correspondent



No hay comentarios:

Publicar un comentario