Exposición dedicada a Albert Watson que se inaugura en septiembre en la ciudad alemana de Hamburgo

La foto forma parte de la exposición dedicada al fotógrafo escocés que se inaugura en septiembre en la ciudad alemana de Hamburgo

El  rostro de Mick Jagger convertido en el de un felino. 

El escocés Albert Watson (Edimburgo, 1942) lleva décadas creando imágenes características por una deliciosa composición y un cuidadoso uso de la luz, pero dando a cada pieza una diversidad que lo convierte en un fotógrafo versátil e imaginativo.

Visions Feat. Cotton Made in Africa (Visiones con algodón hecho en África), en la sala de exposiciones Deichtorhalen de la Haus der Photographie de Hamburgo (Alemania), descubre otra de las múltiples facetas de Watson en una muestra dividida en dos secciones: la galería de personajes famosos a los que ha retratado y el trabajo documental del fotógrado en Benín em 2011. 

La serie de fotos en el país africano exploran la vida de los pequeños agricultores asociados a Cotton Made in Africa, un proyecto de la fundación alemana Aid by Trade, que promueve talleres para que los productores de algodón saquen el máximo rendimiento a sus tierras y reciban una cantidad justa por el producto.

Experimentos en el cuarto oscuro

Albert Watson se introduce en el mundo de los campesinos para mostrar fragmentos de una realidad, observaciones silenciosas de un viaje por la antigua colonia francesa, sin otro fin que el de conocer los detalles del paisaje y las personas que lo habitan. 

Watson se introduce como un testigo silencioso en la vida de los agricultoresAdemás de las fotos documentales, varias salas de la exposición están dedicadas a ampliaciones hechas en el cuarto oscuro por Watson, que da el mismo peso al resultado de la imagen que al proceso para revelarla. Las fotos de Benín se unen a otras tomadas en Las Vegas (EE UU) y en Marruecos para mostrar las destrezas técnicas del fotógrafo cuando experimenta positivando su propio material.

The photo is part of the exhibition dedicated to Scottish photographer to open in September in the German city of Hamburg

Albert Watson exhibition to open in September in the German city of Hamburg

Mick Jagger's face turned into that of a cat.

The Scot Albert Watson (Edinburgh, 1942) has spent decades creating images for a delicious composition characteristics and careful use of light, but giving each piece a diversity that makes it a versatile and imaginative photographer.

Visions Feat Cotton Made in Africa (Visions with Cotton made in Africa), in the exhibition hall of the Haus der Deichtorhalen Photographie in Hamburg (Germany), discovers another of the many facets of Watson in a sample divided into two sections: hall of fame to which he has portrayed and documentary work in Benin Photograde em 2011.

The series of photos in the African country exploring the lives of small farmers associated with Cotton Made in Africa, a project of the Aid by Trade German foundation that promotes workshops for cotton producers get the most return to their land and receive a fair amount for the product.

Experiments in the darkroom

Albert Watson is introduced to the world of the peasants to show fragments of reality, silent observations of a trip by the former French colony, with no other purpose than to know the details of the landscape and the people who inhabit it.

Watson is introduced as a silent witness to the lives of agricultoresAdemás photo documentaries, several rooms of the exhibition are devoted to additions made in the darkroom by Watson, which gives equal weight to the result of the image to reveal the process . The photos of Benin join others taken in Las Vegas (USA) and Morocco to show the technical skills of the photographer when experiencing positivando their own material.