sábado, 24 de diciembre de 2011

Rolling Stones , un 24 de Diciembre.....


-

de 1963 


Se presentan en : Town Hall, 'Leek , "X-mas Eve Dance"


según Bill Wyman en "Stone Alone" :


"Navidad estaba a la vista.  El día de Nochebuena fui en tren a la ciudad, me reuní con el resto de los chicos en el restaurante "Act One Scene One del Soho" , un lugar de reunión habitual, y viajamos a Leek, Staffordshire. Parecía un lugar extraño para visitarlo en Navidad. Tocamos en un baile en el ayuntamiento. En el intermedio, Stu salió y volvió con pasteles de carne. El espectáculo estuvo bien, pero, en el viaje de regreso a Londres, tanto Brian como yo nos pusimos enfermos por culpa de los pasteles y tuvimos que parar frecuentemente en la autovía a vomitar. Feliz Navidad! 


Rolling Stones, a December 24 .....

  , 1963

Presented in: Town Hall, "Leek," X-mas Eve Dance "

according to Bill Wyman in "Stone Alone":

"Christmas was in sight. On Christmas Eve I went by train to the city, I met the rest of the guys in the restaurant" Act One Scene One of Soho ", a hangout, and travel toLeek, Staffordshire . it seemed a strange place to visit at Christmas. We played in a dance hall. in the meantime, Stu went out and returned with meat pies. the show was good, but on the return trip to London, both Brian and I we got sick because of the cakes and had to stop frequently on the highway to vomit. Merry Christmas!


No hay comentarios:

Publicar un comentario