Con cuadros que reproducen portadas de álbumes de grupos como Los Beatles o Los Rolling Stones, mañana martes 28 de junio se inaugura la muestra individual Lima rock city del pintor Reve, en la sala El Corte Inglés, ubicada en el distrito de Miraflores.
Para Núñez (1982), más conocido como Reve, su afición por la música no es solo complementaria con su oficio de pintor: son lo mismo, y así lo expone en su muestra que se abrirá a partir de las 19:30 horas.
En sus cuadros, Reve incorpora espacios limeños como el centro comercial Gamarra o pasajes conocidos de Barranco, e incluso elementos peruanos como el célebre sitio arqueológico de Machu Picchu.
"Elijo portadas de grupos que me gustan, pero pensando también en las que puedo incluir en un contexto peruano", explica el artista sobre esta saga, que inició en 2009 con una versión del Abbey Road, pero con una coaster y algunos carritos de emoliente en el universo Beatle.
En la misma onda de los cuatro melenudos de Liverpool está otra pintura, con la carátula del Álbum azul, solo que con un notorio toque gamarrino en el color de los pisos.
Asimismo, su versión del Strange days, de The Doors, incorpora una pared amarilla con ventanas inconfundiblemente barranquinas. "Es mi taller", revela el artista.
Pasiones que se encuentran
Aunque Reve sea un artista eminentemente urbano, también ha trabajado detalles más simbólicos: su versión del Disraeli Gears del grupo Cream, que tituló como Engranajes peruanos, incorpora también un tradicional cóndor, una cornucopia, y, reemplazando el nombre de la banda, una imagen de Machu Picchu.
"El nombre es lo más importante, como Machu Picchu lo es del Perú", comenta Reve.
"Siempre busco respetar el diseño original de las portadas", comenta el artista, quien además toca la guitarra en el grupo Dirty Black Brain, con el que hacen rock and roll estilo de las décadas de 1960 o 1970, con temas propios cantados en inglés.
"Me gusta el rock en español, pero el inglés es el idioma del rocanrol original, la música esta hecha para esa lengua", afirma.
Sin embargo, no descarta en el futuro pintar portadas de discos locales, pues también es seguidor de bandas como Los Saicos o Traffic Sound.
Consultado sobre ambas pasiones, para Reve el arte le es algo individual y la música algo siempre colectivo, y no se imagina grabando un disco en solitario. "Son dos catarsis distintas", comenta.
Cuaderno de dibujo
Un proyecto similar de Reve, aunque en otro formato, es el que desarrolló con la empresa Munay Jato, en la cual ilustró una serie de cuadernos con el tema del rock, siempre relacionados a lo local.
Por ejemplo, intervino la portada del "Yellow submarine" de Los Beatles, pero en las ventanas del submarino aparecen héroes peruanos como Miguel Grau.
Web Site: www.reve-art.com
En sus cuadros, Reve incorpora espacios limeños como el centro comercial Gamarra o pasajes conocidos de Barranco, e incluso elementos peruanos como el célebre sitio arqueológico de Machu Picchu.
"Elijo portadas de grupos que me gustan, pero pensando también en las que puedo incluir en un contexto peruano", explica el artista sobre esta saga, que inició en 2009 con una versión del Abbey Road, pero con una coaster y algunos carritos de emoliente en el universo Beatle.
En la misma onda de los cuatro melenudos de Liverpool está otra pintura, con la carátula del Álbum azul, solo que con un notorio toque gamarrino en el color de los pisos.
Asimismo, su versión del Strange days, de The Doors, incorpora una pared amarilla con ventanas inconfundiblemente barranquinas. "Es mi taller", revela el artista.
Pasiones que se encuentran
Aunque Reve sea un artista eminentemente urbano, también ha trabajado detalles más simbólicos: su versión del Disraeli Gears del grupo Cream, que tituló como Engranajes peruanos, incorpora también un tradicional cóndor, una cornucopia, y, reemplazando el nombre de la banda, una imagen de Machu Picchu.
"El nombre es lo más importante, como Machu Picchu lo es del Perú", comenta Reve.
"Siempre busco respetar el diseño original de las portadas", comenta el artista, quien además toca la guitarra en el grupo Dirty Black Brain, con el que hacen rock and roll estilo de las décadas de 1960 o 1970, con temas propios cantados en inglés.
"Me gusta el rock en español, pero el inglés es el idioma del rocanrol original, la música esta hecha para esa lengua", afirma.
Sin embargo, no descarta en el futuro pintar portadas de discos locales, pues también es seguidor de bandas como Los Saicos o Traffic Sound.
Consultado sobre ambas pasiones, para Reve el arte le es algo individual y la música algo siempre colectivo, y no se imagina grabando un disco en solitario. "Son dos catarsis distintas", comenta.
Cuaderno de dibujo
Un proyecto similar de Reve, aunque en otro formato, es el que desarrolló con la empresa Munay Jato, en la cual ilustró una serie de cuadernos con el tema del rock, siempre relacionados a lo local.
Por ejemplo, intervino la portada del "Yellow submarine" de Los Beatles, pero en las ventanas del submarino aparecen héroes peruanos como Miguel Grau.
CURRICULUM VITAE
Nombre: Renzo Núñez–Melgar Vega. (Reve)
Fecha de Nacimiento: 9 de Mayo de 1982.
ESTUDIOS:
2002-2006: Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú. (Medalla de Plata en la especialidad de Pintura).
2004-2006: Inglés, Centro Cultural Peruano Británico.
1995-1998: Colegio Alexander Graham Bell.
1994: Colegio San Isidro El Labrador.
1988-1993: Colegio Alexander Graham Bell.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES:
2008 (Abril)- “Toma Urbana n2”.
Galería 80m2 arte&debates.
Lima, Perú.
2007 (Junio) – “Toma Urbana n1”.
Galería 80m2 arte&debates.
Lima, Perú.
EXPOSICIONES COLECTIVAS:
2011 (Febrero) – “Muestra colectiva de pintura”.
Galería Enlace.
Lima, Perú.
2010 (Agosto) – “2do Concurso Nacional de Pintura”. (Finalista).
Banco Central de Reserva del Perú.
Lima, Perú.
2010 (Abril) – “Portafolio 1”.
Bruno Gallery.
Lima, Perú.
2010 (Enero) – “Pintura Peruana Actual”.
Galería El Pacífico.
Stuttgart, Alemania.
2009 (Octubre) – “Art Fest: Exposición de Arte Contemporáneo”.
Casa Dasso (Espacio Exhibe).
Lima, Perú.
2009 (Setiembre) – “Colectiva de Arte Latinoamericano”.
Museo Karura Art Centre. (Museo Virtual).
España.
2009 (Agosto) – “Young Peruvian Painting”.
Embajada del Perú en Inglaterra.
Londres, Inglaterra.
2009 (Julio) – “Exposición Arte Peruano Contemporáneo”.
Museo de la Justicia del Perú.
Lima, Perú.
2009 (Mayo) – “Lima Sonora”.
Amelia Pinzás, Galería de Arte.
Lima, Perú.
2009 (Abril) – “Imaginería de Kiosko y Esquina”.
Galería 80m2 arte&debates.
Lima, Perú.
2008 (Diciembre) – “Caleidoscopio”.
Amelia Pinzás, Galería de Arte.
Lima, Perú.
2008 (Noviembre) – “Las Caras de Jano”.
Amelia Pinzás, Galería de Arte.
Lima, Perú.
2008 (Octubre) – “Pasaporte Para Un Artista (11 edición)”. (Finalista).
Galería del Centro Cultural de la PUCP.
Lima, Perú.
2008 (Setiembre) – “IX Salón Nacional de Dibujo ICPNA 2008”. (Mención honrosa).
Galería Juan Pardo Heeren.
Lima, Perú.
2008 (Agosto) – “Exposición Pintura Joven”.
Municipalidad de Pueblo Libre.
Lima, Perú.
2007 (Noviembre) – “Bellas Artes Interviene San Marcos”.
Casona de San Marcos.
Lima, Perú.
2007 (Marzo) – “Muestra Colectiva de Artistas Jóvenes”.
Galería 80m2 arte&debates.
Lima, Perú.
2006 (Diciembre) – “Expo ENSABAP 2006”.
Centro Cultural de Bellas Artes.
Lima, Perú.
2006 (Febrero) – “Reflexión Plástica”.
Centro Cultural Universidad Wiener.
Lima, Perú.
2005 (Diciembre) – “Y Se Llama Perú con P de …..”.
Universidad Esan.
Lima, Perú.
2005 (Febrero) – “Bodegones: Tendencias y Estilos”.
Centro Cultural Universidad Wiener.
Lima, Perú.
2004 (Noviembre) – “ Porque Me Gusta Pues: lo bello en el Perú de hoy”.
Casa de la Cultura de San Miguel.
Lima, Perú.
2004 (Setiembre) – “Técnica Mixta”.
Sala de Exposiciones de Edelnor.
Lima, Perú.
2004 (Agosto) – “Bodegones: Tendencias y Estilos”.
Sala de Exposiciones de Edelnor.
Lima, Perú.
2002 (Febrero) – “Reacción vs Inercia: Presencia de la ENSABAP en el ámbito local”.
Centro Cultural de Bellas Artes.
Lima, Perú.
* Además Reve se encuentra ilustrando las portadas de la marca de cuadernos ecológicos Munay Jato, y ha aparecido en la edición 2010 de la agenda Crayon.
Tomando el paisaje urbano limeño, su arquitectura y prácticas ciudadanas, como universo de representación; Reve establece –en la presente exposición- una relación entre (su) música y ciudad que busca entrelazar realidades, tiempos, espacios y personajes diferentes. A partir de este proceso creativo, de este puente, el artista nos invita a traspasar -juntos- las fronteras de su mundo fantástico (y fuente de inspiración personal) para domesticarlo y volverlo más familiar.
Interesado en modificar, de apropiarse, de portadas de discos que han formado parte de la banda sonora del artista, Reve intenta mezclar realidades diferentes que le permitan acercar su mundo idealizado -pasional e imaginado- a su espacio real y cotidiano. De esta forma, las escenas capturadas de las portadas musicales –de sus héroes del rock’n’roll- parecen adquirir, para el artista, diferentes niveles de lectura pues ya no sólo éstas deben hacer referencia a un espacio y tiempo exótico a su paisaje cultural sino también ahora, y luego de esta apropiación figurativa, corresponden manifestarse dentro del suyo propio: Lima (Perú). De este modo, las portadas de discos que él considera indispensables, son transformadas para manifestarse –ante nosotros y él- en un ambiente conocido, común.
En consecuencia, la presente muestra no puede reducirse a un mero asunto de copia ni imitación exacta de una portada musical anclada en un paisaje urbano exótico a su Barranco, Lima o el Perú, sino, a una creación propia del artista que si bien capturó algunos referentes de las mismas, reconfiguró, se apropió de éstas, para poder así darles un sentido más cotidiano, más limeño, más peruano, más suyo.
__1_40x1_40m.jpg)
Stone Art in Lima, Peru: Reve, exhibition of his paintings
Tomorrow the show opens Lima Rock City of Reve
With tables reproduced album covers of bands like The Beatles or The Rolling Stones, tomorrow, Tuesday June 28 opens the solo show of painter Lima Reve rock city, in the El Corte Ingles, located in the district of Miraflores.
For Nunez (1982), better known as Reve, his love of music is not only complementary to your painter's craft: they are the same, and so forth in their sample that opens from 19:30.
In his paintings, Reve incorporates Lima spaces like the mall or passages Gamarra known Barranco, Peru and even items like the famous archaeological site of Machu Picchu.
"I choose covers of bands I like, but also thinking that I can include in a Peruvian context," explains the artist on this saga, which began in 2009 with a cover of Abbey Road, but with a coaster and some carts emollient Beatle in the universe.
In the same wave of four Liverpool Hairy is another painting with blue album cover, only with a noticeable touch gamarrino in color of the floors.
Also, your version of Strange Days, The Doors, incorporates a yellow wall with windows barranquinas unmistakably. "It is my studio," reveals the artist.
Passions that are
Although Reve is a largely urban artist, has also worked symbolic detail: his version of the group Cream Disraeli Gears, Gears that titled as Peruvians, also incorporates a traditional condor, a cornucopia, and, replacing the name of the band, an image Machu Picchu.
"The name is the most important, as it is Machu Picchu in Peru," says Reve.
"I always try to respect the original design of the covers," says the artist, who also plays guitar in the group Dirty Black Brain, making the rock and roll style of the 1960s or 1970s, with their own songs sung in English .
"I like rock in Spanish, but English is the language of the original rock and roll, the music is made to that language," he says.
However, does not rule out future local painting album covers, it also is a follower of bands like The Sound Saicos or Traffic.
Asked about both passions for art Reve he is individual and music something always collective, and not imagine recording a solo album. "They are two different catharsis" he says.
Sketchbook
A similar project Reve, although in another format, which the company developed with Munay Jato, which illustrated a series of books with the theme of rock, always related to the local.
For example, intervened the cover of "Yellow Submarine" by the Beatles, but the submarine windows appear Peruvian heroes like Miguel Grau.
CURRICULUM VITAE
Nombre: Renzo Núñez–Melgar Vega. (Reve)
Fecha de Nacimiento: 9 de Mayo de 1982.
Web Site: www.reve-art.com
ESTUDIOS:
2002-2006: Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú. (Medalla de Plata en la especialidad de Pintura).
2004-2006: Inglés, Centro Cultural Peruano Británico.
1995-1998: Colegio Alexander Graham Bell.
1994: Colegio San Isidro El Labrador.
1988-1993: Colegio Alexander Graham Bell.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES:
2008 (Abril)- “Toma Urbana n2”.
Galería 80m2 arte&debates.
Lima, Perú.
2007 (Junio) – “Toma Urbana n1”.
Galería 80m2 arte&debates.
Lima, Perú.
EXPOSICIONES COLECTIVAS:
2011 (Febrero) – “Muestra colectiva de pintura”.
Galería Enlace.
Lima, Perú.
2010 (Agosto) – “2do Concurso Nacional de Pintura”. (Finalista).
Banco Central de Reserva del Perú.
Lima, Perú.
2010 (Abril) – “Portafolio 1”.
Bruno Gallery.
Lima, Perú.
2010 (Enero) – “Pintura Peruana Actual”.
Galería El Pacífico.
Stuttgart, Alemania.
2009 (Octubre) – “Art Fest: Exposición de Arte Contemporáneo”.
Casa Dasso (Espacio Exhibe).
Lima, Perú.
2009 (Setiembre) – “Colectiva de Arte Latinoamericano”.
Museo Karura Art Centre. (Museo Virtual).
España.
2009 (Agosto) – “Young Peruvian Painting”.
Embajada del Perú en Inglaterra.
Londres, Inglaterra.
2009 (Julio) – “Exposición Arte Peruano Contemporáneo”.
Museo de la Justicia del Perú.
Lima, Perú.
2009 (Mayo) – “Lima Sonora”.
Amelia Pinzás, Galería de Arte.
Lima, Perú.
2009 (Abril) – “Imaginería de Kiosko y Esquina”.
Galería 80m2 arte&debates.
Lima, Perú.
2008 (Diciembre) – “Caleidoscopio”.
Amelia Pinzás, Galería de Arte.
Lima, Perú.
2008 (Noviembre) – “Las Caras de Jano”.
Amelia Pinzás, Galería de Arte.
Lima, Perú.
2008 (Octubre) – “Pasaporte Para Un Artista (11 edición)”. (Finalista).
Galería del Centro Cultural de la PUCP.
Lima, Perú.
2008 (Setiembre) – “IX Salón Nacional de Dibujo ICPNA 2008”. (Mención honrosa).
Galería Juan Pardo Heeren.
Lima, Perú.
2008 (Agosto) – “Exposición Pintura Joven”.
Municipalidad de Pueblo Libre.
Lima, Perú.
2007 (Noviembre) – “Bellas Artes Interviene San Marcos”.
Casona de San Marcos.
Lima, Perú.
2007 (Marzo) – “Muestra Colectiva de Artistas Jóvenes”.
Galería 80m2 arte&debates.
Lima, Perú.
2006 (Diciembre) – “Expo ENSABAP 2006”.
Centro Cultural de Bellas Artes.
Lima, Perú.
2006 (Febrero) – “Reflexión Plástica”.
Centro Cultural Universidad Wiener.
Lima, Perú.
2005 (Diciembre) – “Y Se Llama Perú con P de …..”.
Universidad Esan.
Lima, Perú.
2005 (Febrero) – “Bodegones: Tendencias y Estilos”.
Centro Cultural Universidad Wiener.
Lima, Perú.
2004 (Noviembre) – “ Porque Me Gusta Pues: lo bello en el Perú de hoy”.
Casa de la Cultura de San Miguel.
Lima, Perú.
2004 (Setiembre) – “Técnica Mixta”.
Sala de Exposiciones de Edelnor.
Lima, Perú.
2004 (Agosto) – “Bodegones: Tendencias y Estilos”.
Sala de Exposiciones de Edelnor.
Lima, Perú.
2002 (Febrero) – “Reacción vs Inercia: Presencia de la ENSABAP en el ámbito local”.
Centro Cultural de Bellas Artes.
Lima, Perú.
* Además Reve se encuentra ilustrando las portadas de la marca de cuadernos ecológicos Munay Jato, y ha aparecido en la edición 2010 de la agenda Crayon.
Taking Lima cityscape, architecture, and practices, as representative universe; Reve-sets in this exhibition-a relationship between (his) music and looking intertwining realities city, time, space and different characters. From this creative process of this bridge, the artist invites us to cross-border-together of his fantasy world (and inspirational staff) to tame it and make it more familiar.
Interested in change of ownership, album covers that have been part of the soundtrack of the artist, Reve try mixing different realities allow idealized world bring their passion and imagined-his-real space and everyday. Thus, the scenes captured on the covers of their musical heroes-rock'n'roll-seem to acquire, for the artist, reading levels and not only because they must refer to a space and time to its exotic landscape cultural, but also now, and after this appropriation figurative, are manifest within their own: Lima (Peru). Thus, the album covers he considered indispensable, are transformed to manifest, to us and him in a familiar, common.
Consequently, this sample can not be reduced to a simple matter of copy or exact imitation of a musical home anchored in exotic cityscape his Barranco, Lima or Peru, but an artist's own creation that while captured some concerning the same, reconfigured, appropriated them, and to give them a sense more everyday, Lima, Peru over more hers.
No hay comentarios:
Publicar un comentario